- HOME
- 記事一覧
- TRADITION
- 五月五日は3つの意味がある日です。端午の節句/子供の日/男の子の日
五月五日は3つの意味がある日です。
端午の節句/子供の日/男の子の日
- タグ:
- 日本の行事
「5月5日は何の日?」と訊かれたら、何と答えますか? 端午の節句、子供の日、男の子の日など、答えはいくつかに分かれそう。それというのも、実はこの日にはルーツの異なるいくつかの行事が重なっているのです。
くす玉の起源でもあった?
五節句のひとつとしての端午の節句
1月1日、3月3日、5月5日、7月7日、9月9日という五節句のひとつである端午の節句は、魔を払う行事のひとつです。春が終わり夏が本格化する前という、気候の変わり目には病気になりやすいことから、病気=魔を払うために設けられた。そのため、奈良時代や平安時代の端午の節句は、現代のような武者人形やこいのぼりではなく、薬として使われるもの、例えば鹿の角や菖蒲、よもぎなどを飾っていた。もともとは野山からとってきたそれらを、そのまま束ねて軒先につるすような簡素な飾り方だったが、時代が下るにつれて装飾化し、薫り高い草を絹の袋に入れて丸くしたものや、草を編んだかごのようなものに、花を挿して五色のひもを垂らす、薬玉が作られるようになった。これが現代の、おめでたい席で割られる薬玉のご先祖だ。
武家の男子を祝う行事に変化
時代が下り、武士の時代がやってくると、端午の節句に第二の意味が発生する。端午の節句に飾る菖蒲が、武勇を尊ぶ「尚武」という言葉と音が似ていることから、男児が元気に勇ましく成長することを願う日になっていくのだ。この意味が生まれたことで、鎧兜や武者人形などを飾るようになる。こいのぼりは戦場ではためかせる幟がもともとの形で、滝を登って龍になると言われる出世魚の鯉を一緒に飾るようになったのは、江戸時代の後期のこと。
ひと昔前には、新聞紙で折った兜かぶって棒などを腰に差した男の子が、チャンバラごっこをしている姿が、五月五日のよくある風景だった。もともと、菖蒲の葉を束ねたもので体を軽くたたき、魔を追い出す風習があったが、時代が下って庶民も端午の節句を祝うようになると、神聖な行事というより「菖蒲打ち」などと言われる、子どもの叩きあい遊びに変わっていった。これは男女問わずに楽しんだようだ。
実は若い乙女の行事でもあった!?
端午の節句とは関係なく、日本でももともとこの時期に身を清める行事が行われており、中国から五節句の考えがやってきて広まる過程で、ひとつにまとめられるようになった。この行事は稲作にとって大事な田植え前に、若い娘(早乙女)たちが仮小屋(そのために建てられる臨時づくりの建物)などにこもり、身を清めて過ごす、田の神に対する厄払い。時代が下るにつれてだんだん変化し、女性が仕事を休んでいい日、男性が女性の世話をする日という風になっていった。
つまり武家の時代に男児の祝いという意味が生まれるが、実は若い女性の日という意味のほうが、ずっと歴史が古いのだ。
粽や柏餅は自家製を配るもの
5月5日に食べるものと言えば、粽(ちまき)と柏餅。中国の故事に、讒訴されて自分の国を思う気持ちが踏みにじられたことを悲しんで、入水自殺をした屈原という人が、自分の命日に竹筒に入れた米を投げ入れてくれる人に「竹筒だと水に住む龍に米をとられてしまうから、茅の葉(魔が嫌うとされる)で包んでほしい」と言ったという伝説が、粽のもとになっている。茅ではなく葦の茎の串に新粉をつけて菰でくるんだり、串を使わずに笹の葉で包んだりしたものを蒸す。現代では砂糖入りのものが多く作られるが、昔は砂糖なしが普通だった。
柏餅は米の粉を練って、砂糖入りの餡をはさんだものを柏の葉に包んで蒸した。江戸時代には、江戸では柏餅を作るが上方(関西、主に京都)ではあまり見ない、と書かれた本もあるが、江戸も後期になると上方でも柏餅を作るようになっていく。柏の葉は、葉が落ちるときには新しい葉が出るため、途切れずに続く、子孫繁栄を象徴する木だ。
江戸時代の風習を覚え書きした、明治生まれの画家で研究者の三谷一馬によると、男の子が生まれたら、江戸ではその年から毎年柏餅を、上方では最初の年は粽、次の年から柏餅を、知人や親類に配ったそう。
菖蒲は、飾って浸かって飲んでよし
菖蒲の葉を軒につるして魔を払うのはごく古い風習だが、そのほかにも菖蒲の葉をお風呂の湯に入れる「菖蒲湯」や、菖蒲の根を浸しておいた「菖蒲酒」といった、ほかの形で菖蒲の魔除けを体に入れる風習もある。実際、菖蒲の根は漢方薬の一種で血行促進や疲労回復作用があるとされており、葉や茎のいい香りをかぐことにもリラックス効果が期待できる。
読了ライン
端午の節句に遊びたい!
大人から子どもまで楽しめる折り紙
大人から子どもまで楽しめる折り紙
Discover Japan公式オンラインショップでは、「端午の節句」にちなんだ色鮮やかな伝承折紙を販売中! ぜひこちらもチェックしてみてください。
ライタープロフィール
湊屋一子(みなとや・いちこ)
大概カイケツ Bricoleur。あえて専門を持たず、ジャンルをまたいで仕事をする執筆者。趣味が高じた落語戯作者であり、江戸庶民文化には特に詳しい。「知らない」とめったに言わない、横町のご隠居的キャラクター。
参考資料=「日本の行事」と「しあわせ」の関係 日本のくらし「基本のき」(メディアパル)、暮らしのならわし十二か月(飛鳥新社)、おうち歳時記(朝日新聞出版)、江戸年中行事図聚(三谷一馬 中公文庫)、日本を知る小事典4信仰、年中行事(教養文庫)
あらためて知りたい!日本の行事
・ お正月
・ 節分
・ ひな祭り
・端午の節句
・ お中元
・ 土用の丑の日
・ お盆
・ 敬老の日
・ お月見
・ 紅葉狩り
・ 酉の市
・ 七五三
・ 勤労感謝の日
・ お歳暮
・ 冬至
RECOMMEND
-
-
正月のしめ飾りの意味とは?お正月の基本TRADITION
-
門松の意味とは?お正月の基本TRADITION
-
一生に一度は見たい!越中八尾「おわら風の盆」TRADITION
-
-
-
2022年の干支「トラ」と日本の関係性とは?寅年の基礎知識TRADITION
-
年末も大忙し!正月の準備とその意味とは?お正月の基本TRADITION
-
平安時代から受け継がれてきた花見。『卯月』の祭礼と行事京都ツウになれる年中行事TRADITION
-
-
-
お花見を、昔の日本ではどう楽しんでいた?お花見の基礎知識TRADITION
-
青森県《弘前ねぷたまつり》ねぶたとの違い、山車の特徴は? |改めて知っておきたい...TRADITION
-
「節分の基礎知識」豆まき、恵方巻の意味とは?TRADITION
-
-
-
2023年の干支「うさぎ」は成長の象徴?卯年の基礎知識TRADITION
-
十二支は万物の動きを司る!?「干支」の基礎知識TRADITION
-
大阪天満宮《天神祭》ド派手な商都の夏祭り!改めて知っておきたい日本の祭りTRADITION
-
-
-
あの世からも帰省ラッシュ?お盆の基礎知識TRADITION
-
七夕って何の日?七夕の基礎知識TRADITION
-
日本の1月(睦月)は、“睦まじさ”で出来ている【和菓子がある風景 vol.6】FOOD
-
-
-
東京・山王日枝神社「山王祭」 まるで江戸時代にタイムスリップ!? 改めて知ってお...TRADITION
-
冬至とは、新しく一年が生まれ変わる日。「冬至」の基礎知識TRADITION
-
徳島県《阿波おどり》 400年の歴史を持つ世界屈指の盆踊り大会|改めて知っておき...TRADITION
-
READ MORE
-
-
天の世界を統べる神話の最高神「天照大御神」日本人なら知っておきたいニッポンの神様...TRADITION
-
日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑。神様の基本をおさえようTRADITION
-
日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑。時代で変わる神様のカタチTRADITION
-
-
-
万物の根源を示すといわれる三柱「天之御中主神」「高御産巣日神」「神産巣日神」日本...TRADITION
-
暴れん坊だけど頭がよく正義感が強い「須佐之男命」日本人なら知っておきたいニッポン...TRADITION
-
神を統合した日本国の創始者「神武天皇」日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑TRADITION
-
-
-
月の神でありツキを呼び込む神「月読命」日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑TRADITION
-
旧暦10月「神在月」「神無月」全国の神は出雲大社でなにをするのか。出雲大社の「神...TRADITION
-
イザナギとともに多くの神様を生み出す「伊邪那美神」日本人なら知っておきたいニッポ...TRADITION
-
-
-
「おいでやす」と「おこしやす」の違いって?知って楽しい京都のことばTRADITION
-
戦国武将の勢力図を時代の変遷で見る戦国武将名鑑TRADITION
-
八幡神社、稲荷神社、天満宮のご利益と神様とは?日本人なら知っておきたいニッポンの...TRADITION
-
-
-
十二単って本当に12枚着ているの?ご大礼の見方が深まるおしゃれ学TRADITION
-
母イザナミに大やけどを負わせた火の神「火之迦具土神」日本人なら知っておきたいニッ...TRADITION
-
大地に国をつくった出雲大社のご祭神「大国主神」日本人なら知っておきたいニッポンの...TRADITION
-
-
-
『アマビエ』とは何者?江戸時代、熊本の海に突如として現れた妖怪が疫病退散!?TRADITION
-
日本の国土を固めた最重要の神様「伊邪那岐神」日本人なら知っておきたいニッポンの神...TRADITION
-
神社・仏閣参拝の基本は“左”にあり。改めて知りたい、手水の作法TRADITION
-
- 北海道
- 東北
- 関東
- 中部
- 近畿
- 中国
- 四国
- 九州
- 沖縄
- #職人・クラフト
- #日用品
- #サステナブル
- #ファッション
- #ザ・ベスト・オブ・ホテル
- #神社仏閣
- #千葉麻里絵
- #歴史
- #お取り寄せ
- #日本神話・古事記
- #一度は訪れたい名建築
- #ザ・ベスト・オブ・リゾート
- #日本書紀
- #温泉天国、ニッポン!
- #ザ・ベスト・オブ・ギフト
- #日本の夏
- #日本酒
- #名レストランは旅の目的地
- #和菓子
- #テーマで巡る日本
- All
- Hotel
- Food&Drink
- Work&Local
- Product
- Art&Design
- Travel
- Lifestyle
- Tradition
- SDGs
-
-
山形県の“人”の魅力をひも解く!最上三十三観音巡りと噂の“農泊”体験TRAVEL
-
東京・山王日枝神社「山王祭」 まるで江戸時代にタイムスリップ!? 改めて知っておきたい日本の祭りTRADITION
-
「お伊勢参り」江戸時代、誰もが憧れた大イベントQ&ATRADITION
-
Discover Japan 2024年7月号「沖縄」INFORMATION
-
《ふくい食の國291》おすすめの福井グルメ5選!|アンテナショップが推す美味しいもの⑩FOOD
-
-
-
Discover Japan 2024年7月号「沖縄」INFORMATION
-
兵庫県・淡路島《Nook/ヌーク》海を臨むサステナブルな貸別荘で日本の魅力を堪能HOTEL
-
隈研吾デザインのカフェ「コエダハウス」で熱海の眺望を独り占め!FOOD
-
「アマン京都」知られざる京都にひそやかに息づくリゾートHOTEL
-
Discover Japan増刊 「ニッポンの一流ホテルリゾート&名宿2023-2024」INFORMATION
-
-
-
《ふくい食の國291》おすすめの福井グルメ5選!|アンテナショップが推す美味しいもの⑩FOOD
-
「ビールスタンド 重富」広島で飲む究極の生ビールFOOD
-
《湖里庵》琵琶湖食材を再構築空間コーディネーター・石村由起子さんが行く“発酵”と“食”でととのう滋賀旅FOOD
-
《SWEETS BANK/スイーツバンク》春華堂が手がける“記憶”に残る複合施設TRAVEL
-
江戸料理研究家・うすいはなこ監修日本人の朝食は江戸の長屋から広がった王道スタイルFOOD
-
-
-
マグロの寿命、何歳か知ってる?FOOD
-
「ル・ゴロワフラノ」倉本聰が監修した富良野の一軒家レストラン【前編】犬養裕美子のディスカバー ベスト・レストランFOOD
-
《ミライon図書館》建築美も楽しめる、長崎県と大村市の共同運営による複合型図書館ART
-
《BEARD/ビアード》雲仙の在来野菜の味をそのまま味わえるレストランFOOD
-
《うめきた公園》大阪に自然と人をつなぐランドスケープが誕生TRAVEL
-
-
-
向付(むこうづけ)とは?歴史や成り立ち、黄金比を学ぶ。|うつわと料理談議③FOOD
-
大分の手仕事を訪ねて。(前編)~木工・竹細工~TRADITION
-
《LIQUID THE STORE/リキッド ザ ストア》4つの“飲む”ことに焦点をあてた専門店FOOD
-
京都府文化観光大使に就任!常盤貴子さん“とっておきの”京都の愉しみ方TRAVEL
-
「湯町窯のエッグベーカー」英国の気品まとう民藝の名品でごはんをつくろう。前編FOOD
-
-
-
十二単って本当に12枚着ているの?ご大礼の見方が深まるおしゃれ学TRADITION
-
東京・豪徳寺《旧尾崎テオドラ邸》築136年の洋館、漫画好きの新たな聖地が誕生!ART
-
隈研吾デザインのカフェ「コエダハウス」で熱海の眺望を独り占め!FOOD
-
《岐阜市立中央図書館》波打つ東濃ヒノキの天井とグローブが美しいTRAVEL
-
福井県《ESHIKOTO/エシコト》 黒龍が手掛ける日本酒と食を愉しむテーマパークFOOD
-
-
-
山形県の“人”の魅力をひも解く!最上三十三観音巡りと噂の“農泊”体験TRAVEL
-
「お伊勢参り」江戸時代、誰もが憧れた大イベントQ&ATRADITION
-
Discover Japan 2024年7月号「沖縄」INFORMATION
-
東京・豪徳寺《旧尾崎テオドラ邸》築136年の洋館、漫画好きの新たな聖地が誕生!ART
-
高野山「奥之院」入定した空海が生き続ける霊域へ空海の聖地を訪ねる。TRADITION
-
-
-
江戸料理研究家・うすいはなこ監修日本人の朝食は江戸の長屋から広がった王道スタイルFOOD
-
「伊良コーラ(いよしコーラ)」祖父から孫へ受け継がれる、世界初のクラフトコーラ専門店FOOD
-
名店の味を自宅で再現!絶品レモンサワーのレシピを大公開FOOD
-
食のプロが愛する豊洲市場の朝ごはん【前編】FOOD
-
Discover Japan公式オンラインショップ「名旅館と一流ホテルのお取り寄せ」INFORMATION
-
-
-
山形県の“人”の魅力をひも解く!最上三十三観音巡りと噂の“農泊”体験TRAVEL
-
東京・山王日枝神社「山王祭」 まるで江戸時代にタイムスリップ!? 改めて知っておきたい日本の祭りTRADITION
-
「お伊勢参り」江戸時代、誰もが憧れた大イベントQ&ATRADITION
-
アマテラスを占いで岩戸屋から出した立役者「天児屋根命」日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑TRADITION
-
暴れん坊だけど頭がよく正義感が強い「須佐之男命」日本人なら知っておきたいニッポンの神様名鑑TRADITION
-
-
-
兵庫県・淡路島《Nook/ヌーク》海を臨むサステナブルな貸別荘で日本の魅力を堪能HOTEL
-
Maruta <マルタ 調布> 薪火料理レストランのテーマは"東京のローカルファースト" 犬養裕美子のディスカバー ベスト・レストランFOOD
-
《うめきた公園》大阪に自然と人をつなぐランドスケープが誕生TRAVEL
-
MEMU EARTH HOTEL/メムアースホテル先進的な建築と十勝の無垢なる自然を原体験できる一棟貸しホテルHOTEL
-
東京・新木場「木材会館」木の強さ、美しさ、優しさを体現した、木材需要拡大のホームグラウンドART
-