4月19日,俄罗斯女高音歌唱家奥尔加·佩列加特科,在驻团指挥张洁敏执棒下,再次和上海交响乐团合作,现场给观众带来多尼采蒂《唐帕斯夸莱》、贝里尼《诺尔玛》、威尔第《游吟诗人》《西西里晚祷》、古诺《瓦斯科·达·伽马》、比才《采珠人》、马斯涅《玛农》等多位意大利、法国歌剧大师的经典唱段。
这是奥尔加第二次来到上海交响乐团音乐厅。虽然最近上海不时下雨,但丝毫没有影响歌唱家的心情。逛街、做按摩、逛外滩、城隍庙……这些都被她分享在拥有20多万粉丝的Instagram个人账号上。
这是奥尔加第一次和指挥张洁敏合作,“指挥非常棒,我太爱她了。她会讲意大利语,我想要的一切她都能理解,并且立刻帮我实现。在她指挥下,乐团非常高效,一心专注音乐,非常珍爱歌唱家。虽然今天是我第一次见到她,但无论在哪里,我都会愿意跟她合作。”
奥尔加·佩列佳特科出生于圣彼得堡,与安娜·奈瑞贝科、阿依达·嘉丽弗莉娜并称俄罗斯三大女高音花旦。美妙的歌喉和明艳动人的外貌让奥尔加得了“歌剧芭比”的美名,她曾赢得意大利“弗朗科·阿比亚蒂”奖最高奖项和“德国古典回声奖”年度最佳个人专辑奖。
除了母语俄语,奥尔加还熟练掌握意大利语、德语、英语,她的法语不错,西班牙语也能听懂。2021年,她录制了一张专辑《songs for Maya》(《玛雅之歌》),收录了23首来自世界各地的摇篮曲,都是用当地语言演唱,其中包括一首中国的摇篮曲《月儿明风儿静》。
“这个项目最初是我在柏林的钢琴家教授提议的,可我总是没时间。后来新冠疫情肆虐,舞台演出都取消了,我整整躺了两个星期。老师说,这下你没借口了,咱们开工吧。”奥尔加说,就在他们排练的三周内,她发现自己怀孕了,除了告诉丈夫,其他人都不知道,甚至她的妈妈。
“有一天排练的时候,教授突然说:你发生什么事了?怎么声音都不一样了?”奥尔加说她当时就哭了,“因为当时我已经在为腹中的宝宝歌唱了。也许冥冥之中,天意决定我就应该做这个项目。”
后来,唱片被命名为《玛雅之歌》出版发行,玛雅正是女儿的名字,她听着这些摇篮曲一天天长大。
“玛雅的出生改变了我的一切,现在我什么都不在乎了。只要她好好的,我就没问题,一切安好。这是最重要的。流言如何,网络上谁说了什么,我都不在乎,真正重要的是你的家人。”奥尔加说。
奥尔加坦言,歌唱家的声音会随着年龄增长而发生变化,“我的经验就是,根据自己的嗓音转变而转变,一切顺其自然。不要想着模仿别人,做自己就好,找到自己擅长的一面,发掘可以发挥的曲目,当然也需要经验加持。以我举例,如果唱完一部剧或一场音乐会,我要是不累,就说明这个角色和曲目适合我。如果我觉得累,也许是我病了,也许是我还够不到这个剧目和角色所需要的力量,我就会思考。”
文字丨记者 何晶
图片丨上海交响乐团