为什么说“装”是装饰，“衣”才是真衣服？

俗话说，人靠衣装，马靠鞍。人要好看，要靠衣服来装扮。

在汉字中，衣字的甲骨文很像有领，有袖，有两个襟对抄的样态。

古人叫上为衣，下为裳，请注意我们古代是没有裤子的，古代的裳有点像苏格兰的裙子，所以古人穿的上身的叫衣，下身叫做裳。后来呢，用这个衣来表示所有的穿在身上的这些衣服。

那衣和装有什么区别？《说解字文》说“装，裹也，从衣壮声”，这个字底下是有衣的，上面是个壮。壮就表示人的身体高大，强壮，有力量，有知识，叫做壮。衣服的装是什么意思，就是裹起来，给你一个感觉是裹得很厚，比如说军装，一个是因为寒冷，另外古代还有一个作用，质量比较好的东西它有一个铠甲的意味。所以这个装是人为地把它加厚，加重加固，由一个人精心的、正式的，去包裹他，去打扮他，这个叫做装。

这个装后来又延伸出两个意思，一个意思就是本来不是物品的本样，你给它人为加上东西，这就是装腔作势。

还有一个意思就是装饰，我们经常说装潢，这个房子本来就是水泥做的，我让装修公司给装起来，就是人工把这些东西打扮的紧固，打扮的华丽，统统谓之装。

所以衣和装是不一样的，衣本来是上衣，后来通指人穿的都叫衣，上为衣，下为裳，后来统统叫做衣。那是一个没有褒贬，没有重点的东西。装就不一样了，它是更高的衣，是人花了更多功夫的衣。我们说时装表演，就不能说成时衣表演。（主讲人：万献初 武汉大学文学院教授）