黄鹤楼同款“龟蛇鹤”运抵德国，杜伊斯堡修缮“中国花园”再次收到武汉礼物

北京时间5月11日，德国杜伊斯堡市鲁尔河畔，一座楚文化风格的中国古典园林开始主体修缮。

1988年，武汉人修建的这座园林开园。园子设于杜伊斯堡动物园内，占地5400平方米。数年前，眼见园子渐显残旧，杜伊斯堡方面提出再邀武汉人修缮的愿望。

位于德国杜伊斯堡的中国古典园林郢趣园（资料照片）。

今年4月29日，一场国际视频连线研讨会跨越8000余公里，在中德两国同时举行。

一头，是中国武汉人——武汉园林古建专家。

一头，是德国杜伊斯堡人——杜伊斯堡动物园园长、工程技术专家以及市政府官员。

研讨会要做一件事：如何让这座年久失修的游园重新焕发青春。

4月29日，武汉园林生态集团科研大楼内，武汉方与杜伊斯堡方视频连线“会诊”郢趣园修缮。（通讯员杨升供图）

中国战国年代，郢城为楚王都，后毁于战火。武汉人的祖先为楚人，故园林取名“郢趣园”。园中，垂花门、景墙、楚轩、拱桥、水系、假山穿插组合，松、竹、梅、柳、莲相映成趣。

动物园园长斯特文说，郢趣园每年接待游客80万，享誉德国。

杜伊斯堡-埃森大学退休教师屈特·沃尔特曾接受中国媒体采访。他说，建园子的时候，他常带着刚出生的孩子来这里，看中国园林工人做事。“这些建筑太美了，还有园中的植物、池水、特殊的鱼，工人像画家，在创作一幅美丽的画。”开园后，他组织了一支志愿者团队来园内服务。

20世纪80年代，武汉与杜伊斯堡结为友城，郢趣园应运而生。那时，修建园子的武汉人并不知晓，自己也成了一部“绿色传说”中的人物：杜伊斯堡位于德国传统重工业地区鲁尔，郢趣园启动建设后，鲁尔地区展开了一场持续30多年的生态修复与绿色发展行动，众多废弃煤矿、钢铁厂、焦化厂、穿越城市的铁路改造为公园、绿道、博物馆、文创空间，郢趣园跻身其中。如今，“鲁尔行动”早已成为世界各国生态建设范本。

位于德国杜伊斯堡的中国古典园林郢趣园（资料照片）。

数年前，提出郢趣园修缮复新期间，武汉也做了一项“鲁尔风格”的大工程：亚洲最大单体城市垃圾场变身占地200多公顷的园博园，工程在巴黎气候大会获奖。设计师杨念东说：“我们参考了一些国际经验，鲁尔算一个。”

2019年，郢趣园修缮任务再次回到当年修建单位武汉城建集团园林生态集团园建公司。公司总经理胡送兵说，修缮方案列入武汉2020年城建计划，但技术人员准备赴德施工时，疫情来了。去年8月，两城视频连线商定：相关建材由武汉发往德国，线上“会诊”修缮方案。3月25日，搭乘中欧（武汉）班列，40吨建材运抵杜伊斯堡，一组黄鹤楼同款“龟蛇鹤”大型铜雕作为新礼物随行抵达。据介绍，这批特别定制的古建材经中国多座城市援手制作。

4月29日研讨会结束后，胡送兵感叹：眼下，全球共克时艰，绿色发展还要坚守。德国人的执着我们理应坚决支持。

来源：长江日报

责任编辑 黄斌