华裔青年说|中美混血女孩刘申如：一年获得14个歌唱比赛冠军

　　2019年“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛总决赛上，当时只有14岁的中美混血女孩刘申如演唱了一首《我爱你中国》，歌声婉转高亢、饱含深情，最终获得青少年组金奖。

　　别看她年纪小，却唱功了得，可以驾驭多种音乐风格，既能唱美声，也能唱布鲁斯、爵士，还能唱中国民乐。还可以用英语、法语、德语、意大利语、拉丁语、西班牙语和中文七种语言演唱各国名曲。

　　如今，16岁的刘申如在继续追寻音乐梦想的同时，也没有放松学业。她的梦想是成为一名心脏病学专家。

　　本期“华裔青年说”，邀请刘申如讲述她的成长故事。

　　以下是刘申如的自述：

　　音乐一直都是我生活中的乐趣。我从十岁左右开始正式学习唱歌，可以说，是音乐陪我长大的。

　　也是在10岁，我迎来了人生中第一场演出：为全球 CEO 圣诞晚会献唱。11岁，第一次去参加比赛，与来自南加州的所有年龄段的人竞争，我赢得了第一名并获得了1,500 美元。这对于当时的我来说已经是一大笔钱了，我还因此登上了报纸的封面。

　　我印象最深刻的是2019年。那对我来说是自我挑战的一年，因为我决定参加所有我知道的歌唱比赛。

　　那一年，我获得了14个冠军。

　　“水立方杯”中文歌赛就是其中之一。2019年，我正在上八年级。我的学校是一所管理严格、课业繁重的传统学校。我记得当时比赛时间与期末考试离得很近，我只能先全力赴考。在考试结束后，我只剩下四周的时间为参加“水立方杯”学习中文歌曲，并且同时备战第23届世界文艺大赛。

　　为了这次比赛，妈妈帮我选了五首歌曲：《我爱你中国》、《九儿》、《帕米尔我的家乡多么美》、《左手指月》和《春天的芭蕾》。当时我只会唱《我爱你中国》这一首歌，其它几首我甚至听都没听过，就更别说唱了。

　　我不认识汉字，就用拼音标注，为此我还特意上了八节中文歌曲课。每天早晚妈妈都一字一句地教我念歌词，告诉我歌词的含义，帮助我理解歌曲传达的情感。

　　紧接着，我就全力投入到了世界文艺大赛。经过九天的角逐，我取得了三金一银的成绩。在比赛之余，我一直躲在酒店房间练习中文歌曲。我所住的酒店就在海边，但酷爱大海的我却忙得一次都没有去过。连最后一天的颁奖典礼，我都没有出席。世界文艺大赛结束当天下午，我就去参加了“中国好声音”北美赛区的海选。

　　晚上，我连家都没有回就直接踏上了去北京的航班。尽管如此，我还是比其他的队友晚到了几天。

　　为了“水立方杯”，我不得不放弃了“中国好声音”的复赛。我把全部的精力都放在了“水立方杯”的比赛上。我和来自世界各地的八十多位选手进行比拼，一路过三关斩六将地进入冠军争夺战。

　　我太想夺冠了。当时我站在决赛的舞台上，紧张得腿都在发抖。当我听到冠军是我的名字时，听不懂中文的我还特意上前和主持人一再确认“第一名是我吗？”

　　得到肯定的答案时，我的眼泪再也抑制不住，夺眶而出。能够在故乡赢得冠军，我心里格外的感动。

　　我对中国一直都有特殊的情感。我的妈妈是中国人。从小妈妈告诉我，我的故乡在中国，中国有我的姥姥、舅舅、叔叔和阿姨，我的根在中国。我吃着地道的中餐，过着中国的各种大大小小的节日。北京的烤鸭、煎饼和糖葫芦是我的最爱。我曾两次登上长城唱起《我爱你中国》，现在想起仍心潮澎湃。

　　中华文化是我生活中很重要的一部分。虽然听我爸爸说英语而我妈妈说中文可能会很奇怪，但这样的双元文化让我明白文化的重要性，认识到文化如何塑造我们的身份、以及如何影响我们做出的选择。

　　歌唱比表面体现的更深刻。音乐是一个桥梁，有语言差异或者文化差异的人们都能够通过歌声来传达和理解对方的所思所想。对我来说，音乐带给我支持和力量，让我、我的家人和我爱的人更加紧密地连结在一起。我从不关心具体花了多少时间去练习，因为我每天都在练习。这并不是一种负担，而是一种享受。

　　每个周末我不是参加比赛就是受邀演出，有的时候一天要跑三场不同的地点演出。如果要说表演教会了我什么，那就是无论你走到哪里，无论舞台大还是小，每一次表演都必须像最后一次表演一样认真去对待。

　　我所有的同学都知道我出去参加比赛，包括学校董事会。人们对我的态度的确会不同，但我不希望自己受到额外的关注。我来学校不是为了炫耀或吹嘘，这是一个学习的地方，所以我会尊重这个地方。

　　在唱歌和学业之间，平衡是关键。为了保证全A成绩和演出两不误，我付出了很多。时间管理对于确保我实现日常目标和追求有保障的未来至关重要。

　　我的梦想是当一名医生。在七年级的心脏病学课程中，我被医学的魅力深深地吸引了，在那之后，我的目标是成为一名心脏病学专家。但，我肯定也不会放弃音乐的，我相信我有能力兼顾梦想和爱好。(稿件来源：中国侨网微信公众号 ID：qiaowangzhongguo 作者/编辑：李蕙雯)