过
春
节
对于中国人来说，农历新年就像圣诞节对于西方国家那样重要。远在各地的人们回到家乡齐聚一堂，共同庆祝这个重大节日。不过由于新冠疫情，今年的一切看起来都有所不同。
那么外媒怎样看待这个特殊的春节？世界各地又在以什么方式来共同庆祝这个中国传统节日？
他们这样报道春节
朝日新闻
朝日新闻报道称，人们除了放烟花、鞭炮（其实很多中国大城市是不准放烟花爆竹的），在这个出行受限的假期里，许多酒店也推出了不少特色活动——包饺子、写春联等，吸引了不少本地人参与，也成为了年轻人或者家庭成员的新春解压场所。
CNN
CNN报道称，疫情迫使许多人改变了过年方式。在中国，政府提倡公民就地过年以防止新冠疫情蔓延，许多准备工作和庆祝活动预计将在线上进行。为此，一些旅游景点向无法与亲友团圆的人免费开放。与此同时，企业推出了“云过年”工具，有虚拟年货大集，有在线聚餐会议工具。
路透社
路透社8日报道，从12日开始的中国农历新年通常是世界上最大规模的“年度迁徙”，但今年为了减少疫情传播风险，许多民众遵守疫情防控要求，选择就地过年。许多不回家的中国人还收到了家人寄来的特色年货，饱含浓浓“家乡味道”的包裹拉近了人们与家的距离。
拉美通讯社
拉美通讯社则发表题为《中国农历新年期间消费强劲》的报道，称中国在农历新年假期中展现了强劲的消费活力，特别是在休闲娱乐和线上购物方面。
报道指出，尽管按照新冠疫情防控要求，电影院的上座率上限控制在50%到75%之间，中国的电影票房依然取得了这么好的成绩。这些数据巩固了中国在电影票房领域的世界领先地位。
另一方面，文中也提及我国快递行业仅在除夕和初一两天就处理包裹超过1.3亿件，业务量同比增长223%。报道认为，业务量大增的原因主要是人们大量购买礼物和订餐等。
俄罗斯塔斯社
俄罗斯塔斯社称，中国今年迎来了金牛年。在中国文化中，牛体现了勤奋、坚韧和利他主义。虽然已连续两年受到新冠疫情的影响，但中国人并没有丧失希望，金牛年也会给他们带来更多的好运。
除夕夜，中国人的主要娱乐活动就是看春节联欢晚会，从当地时间8点持续到第二天凌晨，今年有超过10亿人观看这场盛大的晚会。
农历新年有很多传统和习俗，例如正月里不能剪头发，正月前几天不能洗衣服、打扫卫生、倒垃圾、借钱等等。在春节假期中，中国人都会尽量避免所谓的“不吉利”的事情发生。
德新社
德新社称，中国人迎来了充满希望、更加吉祥的牛年。人们在媒体上纷纷预言：牛年会有好运，2021年将是比较祥和的一年。除夕，家家户户团圆吃年夜饭，年轻人会收到装有现金的祝福红包。展示现代气息的还有亲朋好友之间通过微信转发的红包。
拉美通讯社
拉美通讯社也形容中国的牛年有着勤奋耕耘、积攒收获的含义。有意思的是，还有拉美媒体专门请到了风水学家和占卜师来预测牛年以及生肖属牛者今年的运势。
报道称，牛年出生的人坚定、踏实、守规矩，但同时缺乏灵活性、固执，属鼠、蛇和鸡的人会为他们今年带来好运。
此外，报道预测了牛年是“火”相元素重的一年，能源、电力、包括美食行业都会有很好的发展。
来源：东方网·纵相新闻 国际组
编辑：ivy
审稿：程伟民