中文版话剧《肖申克的救赎》在深圳成功首演

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者武欣中）“到了肖申克，你就到了人生的终点站”，聚光灯亮起，加拿大籍演员大山以一口流利标准的普通话拉开了话剧《肖申克的救赎》的序幕，现场观众报以雷鸣般的掌声。2024年1月4日晚，中文版话剧《肖申克的救赎》在坪山大剧院举行全球首发。

《肖申克的救赎》是中国观众熟悉的好莱坞经典影片，该片改编自美国作家史蒂芬•金的短篇小说集《四季奇潭》中的首篇《肖申克的救赎——春天的希望》，讲述的是一个关于“希望之光”的故事。中文版话剧由上海华人梦想文化发展有限公司与龙马社共同出品制作，该剧也是龙马社落户深圳坪山后推出的首部原创戏剧作品。

该剧是张国立导演继《窝头会馆》后的又一心血之作，全过程在坪山区进行创排。11名外籍演员中，饰演老囚犯的大山是最为中国观众所熟悉，1988年首次登上央视春晚舞台后，他便成为了中国家喻户晓的外国友人。饰演银行家安迪的詹姆斯是澳大利亚中国工商业委员会会长。尽管不是一名职业演员，但他的首次亮相张弛有度，表演可圈可点。剧中典狱长司特马斯的扮演者安地是一位在北京出生长大的美国人，毕业于中央美术学院国画系，他将典狱长的贪婪腐败、心狠手辣刻画得淋漓尽致。全剧音乐则来自美国室内乐音乐家莫灵风，此次，他还跨界扮演了剧中坏人“姐妹花”鲁斯特。

首演成功后，该剧将于1月12日至14日在深圳保利剧院上演，随后在上海文化广场和北京天桥艺术中心上演，并将在农历龙年春节后展开国内巡演。

接下来，龙马社还将在坪山创排明星版话剧《我看桃花》《铁齿铜牙纪晓岚》、音乐剧《大时代》等一批原创剧目。