- +1
躺在春天里,看完一本小小的书
春
✦
带着小书过春天!
春分节气后,气候温和、阳光明媚,特别适合在口袋里揣上一本书,懒洋洋地躺在公园的草地上阅读。
今年春天,小红书发起了“带着小书过春天”主题活动。一个月来,我们在活动主页看到了许多带着一頁小开本书籍出游的读者,无论是躺在草坪上阅读《草坪的复仇》,还是带着《与瓦尔泽一起散步》出门游荡,又或是在阅读作家金惠珍的《关于女儿》之前特意买来两朵漂亮的鲜花……在读者们用心的分享中,我们仿佛窥见了一场仪式感与思想的交汇。
今天的文章整理了本次活动中的几篇读书笔记。希望透过这几位读者的笔触与光影,我们可以发现藏匿在书页里的温柔情愫,创造出更多发生在这个季节的浪漫回忆。
/01/
《草坪的复仇》
“在春天,爱阅读的人都应该读一读布劳提根。”
[美]理查德·布劳提根 著
肖水、潘其扬 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2022-1
@罐罐罐纸
“在春天,一个年轻人的幻想会变成爱的念头。”
而布劳提根那荒诞、古怪又浪漫的胶囊故事,也会在春天变成我随身携带的种子。没有一个季节,比春天更适合读布劳提根的这本《草坪的复仇》。
去年春天,第一次读完《草坪的复仇》,我就狠狠爱上了布劳提根不受拘束的文字。他的创造力让他随时准备着去打破诗歌与小说、幻想与现实之间的屏障。他就像一个饥饿的流浪小孩儿,四处捡拾着生活的碎片,把它们随意咀嚼。填饱了自己的肚子,再吐出具有诗意的泡泡。
布劳提根的短篇很好读,也许不算好懂,但读着读着你会忽略那些阻碍你的东西,去感受混合的句子和泥土,去吸食露水凝结的段落。一句奇妙比喻产生的碰撞,一段离奇幻想在脑中激起的电流,作者和读者一起活过的这个片刻存在,那么爱也可能存在。
@吴斯末
62个短篇故事融在一本200页的小开本中,最短的故事只有两句话。很难把它们定义为小说,某种意义上,它们更像是诗歌、小说的奇异混合物,想象力、诗意和荒诞的杂糅体。
枯坐于春天草坪上,游走在不劳提根的世界,被他奇妙而灵巧的比喻击中。
“他的眼睛像一块带伤的毛毯,湿漉漉的”
“她打开钱包,钱包就像一片秋天的小田野”
“木头的纹路很漂亮,像地震时的地裂穿过沙漠的日出”
日常生活的碎片全被他折叠进了比喻中。打开它,是布劳提根的春日礼物。
不,他会说:是糖在风中无力地裂开。
@我试图寻找意义
春天。逛午后公园。带着布劳提根的短篇小说集。公园里的草坪刚浅浅发新芽,坐在河边长椅上晒太阳吹风,翻阅《草坪的复仇》,周末的幸福感满溢。
布劳提根的短篇小说,论篇幅算得上真正意义的短,几十个词、一页纸、两页纸就表达了他想要说的完整故事,天马行空,充满诗意与浪漫,偶尔还会有荒诞与幽默来袭。
我还要怎么表达这是一本多么有趣好看的小书呢,每读一遍,仿佛遭遇再一次心动般,依旧被他表达里的巧妙比喻和浪漫有趣击中。
在春天,爱阅读的人都应该读一读布劳提根。
@ARua读书分享
尽管一年前就读过了,但依然能够感受到他的文字与故事带来的迷人神秘与荒诞离奇。
比起小说,更像是诗,无厘头得好像一个人喝醉酒的自言自语一样,清醒得又仿佛清晨凝视雾霭中的街道。文字无拘无束,想象力像泡泡一样在书页中啪嗒、啪嗒破裂,有声音也留下逝去的悲伤。也许并不能读懂具体的内涵,其中的魅力依旧不减。
其间叛逆疯狂,其间吵闹烦躁,其间颓废悲伤,像极了这个吵闹的春天,想给突然复苏的蚊子一只一巴掌。
/02/
《与瓦尔泽一起散步》
“很多人都太过浪漫,而忘了爱的意义。”
[瑞士]卡尔·泽利希 著
姜勇君 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2022-10
@早见青野
这本书给了我一场前所未有的漫步与阅读体验。
1929年瓦尔泽躲进精神病院,此后余生,不问世事,作者是瓦尔泽的监护人和唯一的朋友,自1936年后的二十年,他们一起徒步旅行。
他们从大雾弥漫的圣加仑出发,看村庄依偎在绿色摇篮一般的山谷,然后穿过布赫贝格的葡萄园,俯瞰着博登湖畔,星星漫天……
一页页翻着,覆了薄雪的小道、妩媚的圆形山顶、热气腾腾的奶酪烤饼和咖啡、啤酒与静谧的晚风…一切往日的琐忆都明晰起来,被都在他们的漫步中,在他们的对话里复活。
真的没办法不爱上这本书,那些徒步的风景、那些交往和谈话,那些讽刺与大笑,那些拙劣的把戏与斟酌的字句…我在疯狂和分裂的景深中得到深刻的共情和理解。
@不知名青年艺术家
在这个适合读书的春日,又结识了新朋友——瓦尔泽。
《与瓦尔泽一起散步》是让我在《我与地坛》之后,又一本感到非常平静的书。像报纸一样的封面,里面是肃穆的黑色。没有特定的排列顺序,内容只是去散步,但其中的哲理,够让人欣喜很久。
他们一起去了很多地方,瓦尔泽爱着大自然,去往大自然深处,他们谈论艺术家、作家,也谈论爱。在一次次散步中,我逐渐读懂了瓦尔泽,他是与卡夫卡、乔伊斯齐名的二十世纪现实文学大家,也是“流浪者”。
瓦尔泽的第一本书销量惨淡,他总结为自己没有一个头衔,如浪漫主义骑士这样响当当又优美的称呼,他只是像个流浪者一样,端详自己的心。他说“一个艺术家如果缺乏爱,他的天赋又有什么用?”很多人都太过浪漫,而忘了爱的意义。
@小木的读书与浪漫
合上书页,莫名伤感。倒在雪地上的寂寥身影,久久不散……
ㅤ
职员、仆人、服兵役、精神病院……他的一生,如是串联,写来颇为寥落。但读完书,我更愿意相信他找到了自己的安宁。
ㅤ
他向来都知道自己要什么:工作,只为了挣得写作的自由;写作,只写生长自内心的文字。后来,他散步,一走二十多年,也一路走向终结。
我想,我也爱这样不知疲倦地散步。
/03/
《闭经记》
“在这里,只有女人才可以无限共情,
轻松到好像无重力。”
[日]伊藤比吕美 著
蕾克 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2022-7
@片山小玉
伊藤比吕美女士,你好!
自从读了你的书,我就有一种想要倾诉的冲动。《闭经记》这本碎碎念一样的随笔,真像写给好朋友、写给每一个女人的私房信件。你的文字,让我生出一种一见如故的亲密感情。
如果这是忘年交什么的,说出来真有点不好意思。虽然你的年纪比我大,但是我可不打算把你当前辈。你在文章里写自己「沉溺数独的生活,一直坚持到了再玩人生就要完蛋的地步」这简直就和现在的我一模一样。哎呀,人要是不对什么倾注些过分的热情,简直就没有活着的实感嘛。
比吕美女士,小时候,我总觉得自己软弱,直到很多年以后,我才发现自己的身体里有力量。不止我自己,每个女人身上都有连她们自己也无法发现的东西。你在健身的时候写:「学生们一起出拳时,教练用低沉的声音加油吆喝:出拳!打乔治!汤姆!揍凯文!啊,爽死了」大概就是那种感觉吧,出手的一瞬间,我觉得自己可以打倒任何人。
现在,我也是一个成熟的大人了,虽然这么说很老气横秋,但是焦虑年龄什么的我可不干。你讲自己「进入更年期,蜕掉了一两层旧我,变得更棒了」这种感觉肯定很痛快!小孩子不懂这种快乐——「无论事前多么纠结犹豫,一旦该上场了,马上就能变得很干脆,目不斜视地往前走」啊啊!我什么时候才能变得跟你一样杀伐果决呢?
比吕美,干脆就去掉敬称,直呼你的名字好吗?你说过「这个世界上存在着各种形态的衰老。很多人不明白,每个人都有各自不同的重负,都在疲于奔命」我也是带着这样不确定的心情在向前走的。未来有什么?我会变成怎样的人?有时我好烦恼啊,有时又觉得没什么大不了。「做过,错过,错后重来」这也是你教给我的。
好了,就写到这里吧,我们还会在其他地方相见的。如果你能感觉到有人正在念叨着你就好了,请你在心里回应我一声,因为我也是一个女汉,将来也会成为老婆婆。总有一天我们都会变得一样的。
你写的东西总是逗我笑,我想象这时候你还在旁边不负责任地叉着腰;你也让我哭,让我看到生老病死的悲凉,然后又安慰我。你的文字创造出一个世界,在这里,只有女人才可以无限共情,轻松到好像无重力。
我们继续走吧,是你说的啊:人生啊,长着呢。
你的读者
小玉
/04/
《关于女儿》
“试图理解,已经是很好的结局。”
[韩]金惠珍 著
简郁璇 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2022-10
@卡拉玛佐夫姐妹
去年拖着没读,因为预感会很压抑。有段时间读了很多女性题材的文学,想要缓一缓。打开以后发现,确实是一本沉重的小书,但是很好读。母女的相处太现实了,代入感过强。
母亲的视角代入会比较痛苦,她忍耐、诉说,试图包容却始终无法理解。
女儿对待母亲,在我看来更多是无理的索取,但是同时我又太能理解她,如何争取不做一个平凡的应该走向传统婚姻的人。
我的妈妈对我说,“你不另类就好。年轻人就要正常、大方交际。”
我不感到安慰。我确实大方交际,但是什么是另类,什么是正常,我不理解。如果我另类,那就如何呢?当下我是不懂的,我还是很“乖”,但不保证以后会一直乖下去。
@程司昊
妈妈总是记得女儿记不起来的那些时光,十几二十年前的画面依旧清晰生动,就像前两日刚发生一般历历在目。但从某一刻开始,妈妈会开始对孩子的生活一无所知。
这本书是一位普通母亲的自白,文章以母亲的角度展开,爱意、压抑、挣扎扑面而来。母亲沉重的期望,压得女儿喘不过气。女儿“独特”的行径,也让母亲无法理解和接受。
“女儿和我之间一定有一道隐形的巨墙,所以任凭我在这边声嘶力竭地喊叫,女儿都听不见。”母女之间的枷锁,是难以跨越的思想鸿沟,正如书封那句话:“我爱她,但我不理解她。”
故事最后其实并没有表明母亲是否能够真正理解女儿,但试图理解,已经是很好的结局。
爱本无罪,当每次母女针锋相对,尖锐的言语变成刺向双方的利刃后,面对伤口时还是会无尽怅然,还是会十分想念和渴望对方那温暖柔软的怀抱吧。
/05/
《月海与游梦人》
“跟撒在房间里的阳光并肩躺着,
飘游到光怪陆离的世界里去。”
[日]夏目漱石/太宰治 等 著
王子豪 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2023-2
@扬一
周末早上,跟撒在房间里的阳光并肩躺着,陷入日本幻想文学,飘游到光怪陆离的世界里去。
24位游梦人的东方奇谭,写的是怪诞诡异的神话怪谈,讲的是复杂多变的可怖人心、世情人俗、黑暗情欲。
一种嗜血的美艳,诡谲的痴狂,摄人心魂。
正如译者所说:“白昼做梦的作家与置身梦中的读者,在书写、阅读与幻想中连接起一座座漫无边境的王国。”
幻想与现实的虚实比例如何裁定,皆取决于打开这本书的你。
读完再回想个中怪诞,更觉颤栗。
@Merli读书笔记
我不幸的朋友之所以会灭亡,全是因为他对镜子的痴迷发展到极致,在穷幽极微之处走的太远,以至于触怒神明,败给恶魔的诱惑。
女子在临死前寄托蕞后一缕香魂将我召唤至这片森林,为的是让我看到从她皮开肉绽的下腹中垂下的各种宝石。她想以宝石为灵媒,与我的灵魂永结同好。
你为什么断定老爷的死并非意外而是君江所为?因为他的尸体被剜去了双眼,虚空的眼窝里塞满了密密麻麻的夏茱萸。
在光怪陆离的梦境中,所有人的行为都脱离了逻辑,如同气泡一般漂浮在空中,这种亦真亦幻的漂浮感正是其他任何书籍都无法带来的。
/06/
《一千一秒物语》
“晚安!你今夜的梦定会不同于往日。”
[日]稻垣足穗 著
王子豪 译
一頁folio | 广西师范大学出版社
2023-1
@一只滚滚酱
稻垣编织的梦中,天体可以同人打架,月亮在沉静的夜色中叹气、在沉睡者的耳边呓语,彗星化为黑猫,友人变成了月亮,群星从书页中迸发……稻垣的文字有一种清冷坚硬的美,总让人觉得身处在寂静冷彻的夜色中,抬头仰望天空,暗沉夜幕中的月亮和群星便会像碎钻石一般倾泻下来,环绕在四周。
“晚安!你今夜的梦定会不同于往日。”我毫不怀疑。
原标题:《躺在春天里,看完一本小小的书》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
扫码下载澎湃新闻客户端
Android版
iPhone版
iPad版
- 澎湃新闻微博
- 澎湃新闻公众号
- 澎湃新闻抖音号
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
沪ICP备14003370号
沪公网安备31010602000299号
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司