第二天早上，老板见凡卡迟迟未起，便用手抓其他抓头发，拿起皮鞭狠狠的抽他，还法他一天都不能吃饭。可怜凡卡含着眼泪埋头苦干，肚子还在咕噜咕噜的叫着。好不容易才熬到了晚上，心想：爷爷因该马上就会来接我了吧，那就再忍忍吧。
过了一个月，圣诞节又来了，爷爷并没有来接凡卡，凡卡在老板的毒打下，身上又添了无数条鞭痕，那天晚上凡卡在过道里，心里出现了一个念头——逃回乡下去。
凡卡趁老板睡着时偷了一件皮袄和一双鞋，还有厨房的干粮。他穿上皮鞋，连夜逃走了。在半路上，饭卡吧偷来的干粮都吃光了，他顶着风寒前进。为了赶路，凡卡每天夜里只睡一小会就又启程了。凡卡走啊走，终于看见了村子的影儿，他高兴极了，催促自己往前走，可凡卡已经筋疲力尽了，一下就倒在了雪地上，冰凉的雪打在他那枯瘦的背上。
第二天，马卡里奇和泥鳅出来守门，泥鳅一望雪地里有个人，便大叫，同时向雪地里奔去，马卡里奇害怕泥鳅出事，便跟着泥鳅跑，突然，泥鳅停住了，马卡里奇一看，原来是自己的孙子，便抱住小凡卡往别墅里跑，凡卡醒来后，看见了自己的爷爷，觉得非常高兴。凡卡的爷爷见饭卡醒来了，就问他过的怎么样，凡卡告诉了自己的遭遇，马卡里奇非常愤怒，便把老板告上了法庭，法庭盘老板无限期徒刑，并赔偿了相应的财产。
凡卡和爷爷回到了别墅，别墅的主人很喜欢凡卡，便让凡卡留了下来，饭卡高兴极了。
从此以后，凡卡过上了幸福的生活。